为什么上外翻译专业研究生学费那么高?

为什么上外翻译专业研究生学费那么高?

上海外国语大学的研究生学费贵的原因： 一是国外认可。 二是外语专业的研究生难度大。

研究生里“烧钱”的专业，普通家庭要慎重选择。

排在第三的是语言翻译专业，例如上海外国语大学的高翻院英语笔译2.5年学费要7.5万元，英语口译2.5年要10万元，即便读硕士有相应的补助，但是这对一个普通家庭来说，还是一笔很大的开销。 报考条件 （一）中华人民共和国公民。 （二）拥护中国共产党的领导，品德良好，遵纪守法。 （三）身体健康状况符合国家和招生单位规定的体检要求。

（四）考生必须符合下列学历等条件之一： 国家承认学历的应届本科毕业生（录取当年9月1日前须取得国家承认的本科毕业证书。含普通高校、成人高校、普通高校举办的成人高等学历教育应届本科毕业生，及自学考试和网络教育届时可毕业本科生）。 具有国家承认的大学本科毕业学历的人员。

获得国家承认的高职高专毕业学历后满2年（从毕业后到录取当年9月1日，下同）或2年以上，达到与大学本科毕业生同等学力，且符合招生单位根据本单位的培养目标对考生提出的具体业务要求的人员。 国家承认学历的本科结业生，按本科毕业生同等学历身份报考。

英语专业的做翻译需要考研吗

不一定需要。我就是英语专业的老师兼翻译。

前年才刚考在职研究生，但都做了好多年翻译了。

国内有翻译资格证考试,正规翻译应该有此证.但目前真正高端翻译人才不多,因此大量英语专业毕业生也涌进翻译市场,那么对他们的要求就是要过专业八级TEM8。这是目前英语专业毕业生找工作时的必备证书，直接关系到工作的好坏。如果你要做翻译，先拿专业八级，再争取考翻译资格证书。当然你有研究生证书会比没有的人好一些啦。

外文书店里有卖考试的辅导用书。翻译资格证有分高中低3级，最好能过2级。考笔译和口译证，分为：初级笔译证书、中级笔译证书、高级笔译证书；初级口译证书、中级口译证书、高级口译证书.考试日期 全国外语翻译证书考试初级、中级的口译和笔译每年考两次，高级口译和笔译每年考一次。

考试分别在每年的5月份和10月举行（具体时间将另行通知或请查看 www.neea.edu.cn）。考生凭本人的有效身份证件报考，报名时需按要求提供相关信息，并按规定交纳报考费用。首先,最重要的是要提高自己的水平。

还有要知道你做的英语翻译是什么专业,比如化学,化工,军事,政治,经贸,石油,医学,等等..不管你以前过过多少专业考试,拿过多少证书,要做翻译还远远不如.你要了解你所从事的翻译是什么专业,然后再根据专业学习专业性的词汇和常用词.如果你基础还可以的话，还可以挑战同声翻译。但是那个对人的体力和心理素质都有很高要求。

考英语翻译的研究生有必要吗?

考研的话拼的是耐心和精力。都是根据个人的能力决定的。

如果你的大学是个重点的话，而且成绩够好的话，考不考都可以。

如果本科的学校不是很好很出名的话，就算考了翻译证书还是会吃亏；这是个很现实的问题啦。

英语翻译专业的本科生，到底要不要考研

必须的。是个大学都会开设英语专业，本科如果是非名校（当然对于文科专业，名校非名校差不了多少），要想提高竞争力，要么多修个本科专业，如新闻、日语、法律拿个第二学位，要么跨专业考研，要么本专业考研然后考博，再后教英语。